Return home
Thoát nhanh
The sun shining through green leaves.

Dịch vụ Hỗ trợ Bồi thường

Chúng tôi giúp đỡ những người bị ám ảnh vì tổn thương thời thơ ấu.

Chúng tôi muốn ghi nhận những kinh nghiệm sống của các Thổ dân và/hoặc cư dân Quần đảo Eo biển Torres thuộc Thế hệ bị Đánh cắp và những người đã từng bị lạm dụng tình dục trẻ em trong một tổ chức. Chúng tôi hoan nghênh tất cả những Thổ dân và/hoặc cư dân Quần đảo Eo biển Torres đang tìm kiếm sự hỗ trợ của dịch vụ này.

 

Chúng tôi cung cấp hỗ trợ miễn phí và bí mật cho bất kỳ ai đang làm hoặc đang cân nhắc việc nộp đơn thông qua Chương trình Bồi thường Quốc gia.

Chương trình Bồi thường Quốc gia là gì?

Chương trình Bồi thường Quốc gia (NRS) là phản ứng của Chính phủ Úc đối với Ủy ban Hoàng gia về Phản hồi của Tổ chức với nạn Lạm dụng Tình dục Trẻ em. NRS thừa nhận và hỗ trợ cho những người:

  • bị lạm dụng tình dục trẻ em trong một tổ chức trước ngày 1 tháng 7 năm 2018, và
  • sinh trước ngày 30 tháng 6 năm 2010, và
  • là công dân Úc hoặc thường trú nhân.

Chương trình bồi thường là giải pháp thay thế yêu cầu bồi thường thông qua tòa án. NRS bao gồm ba giai đoạn:

  • tiếp cận tư vấn
  • thanh toán Bồi thường
  • Phản hồi Cá nhân Trực tiếp (lời xin lỗi) từ các tổ chức phải chịu trách nhiệm cho sự lạm dụng.

NRS bắt đầu vào ngày 1 tháng 7 năm 2018. Đơn đăng ký NRS sẽ được chấp nhận cho đến ngày 30 tháng 6 năm 2027.

Nếu muốn biết thêm thông tin về NRS, vui lòng truy cập www.nationalredress.gov.au hoặc gọi theo số 1800 737 377.

Chúng tôi giúp đỡ như thế nào?

Quyết định có đăng ký NRS có thể khó khăn hoặc không. Dịch vụ Hỗ trợ Bồi thường có thể đồng hành với bạn trong quyết định này và giới thiệu đến các dịch vụ liên quan khác nếu cần.

Chúng tôi có thể cung cấp hỗ trợ được thông báo về tổn thương để giúp bạn ra quyết định và đảm bảo rằng bạn hiểu tất cả các lựa chọn có sẵn cho mình.

Chúng tôi có thể cung cấp hỗ trợ thiết thực và tinh thần bao gồm:

  • cung cấp thông tin về NRS và trả lời các câu hỏi của bạn
  • hỗ trợ hoàn thành đơn đăng ký NRS, bao gồm hỗ trợ và vận động trong suốt quá trình
  • tư vấn hỗ trợ để giúp bạn kiềm chế tác động cảm xúc trong quá trình đăng ký
  • giới thiệu đến các dịch vụ khác, bao gồm dịch vụ tư vấn pháp lý và tài chính, và liệu pháp cá nhân hoặc gia đình
  • hỗ trợ để hiểu kết quả đăng ký NRS
  • giúp đỡ và hỗ trợ tiếp cận Phản hồi Cá nhân Trực tiếp..

Các dịch vụ hỗ trợ nhằm mục đích dễ tiếp cận, hòa nhập và đáp ứng các nhu cầu khác nhau của những người đã từng bị lạm dụng tình dục trẻ em.

Tôi có thể tiếp cận các dịch vụ bằng cách nào?

Các dịch vụ được cung cấp trên toàn bang Victoria thông qua các cơ sở trực tiếp (đảm bảo an toàn phòng dịch COVID và tuân thủ quy định hạn chế của Chính phủ), hỗ trợ qua điện thoại và/hoặc trực tuyến để đảm bảo người dân trên toàn bang Victoria đăng ký NRS.

 

Tôi nên làm gì trước tiên?

Để truy cập thông tin, hỗ trợ hoặc đặt lịch hẹn với Dịch vụ Hỗ trợ Bồi thường của chúng tôi:

National Redress Scheme For people who have experienced institutional child sexual abuse

Dịch vụ Hỗ trợ Bồi thường được tài trợ bởi Bộ Dịch vụ Xã hội của Chính phủ Úc.

Crisis support

We are not a crisis service. If you are in immediate danger, call 000 (triple zero).

For urgent support, contact Lifeline on 13 11 14, SuicideLine Victoria on 1300 651 251, Beyond Blue on 1300 22 4636, 1800RESPECT on 1800 737 732, MensLine Australia on 1300 78 99 78 or Kids Helpline on 1800 55 1800.

Send us an enquiry

form section
Please provide information about how you know the person that you are enquiring on behalf of. For example, family member, partner, case worker.
We want to make sure that we’re using your correct pronouns. Please let us know how you would like to be referred to. (Pronouns are words that we use to refer to people when we’re not using their name. Examples include she, he, they, xe, and ze. Some people don’t use pronouns at all, preferring to be referred to by name.)
Enter more information about how you describe your cultural origin.
Please enter your preferred contact number without spaces.
Enter the suburb in Victoria where you live.
Enter the Traditional Country where you live.
form section
Enter any details, comments or questions related to your enquiry.
form section

Personal information collected by Relationships Australia Victoria is treated as confidential and is protected by the Privacy Act 1988. All personal information that is collected is stored securely and made safe from unauthorised access, loss, misuse, modification or disclosure. More information is available at www.rav.org.au/privacy. Please tick the box to confirm that you understand and give permission. *

Please note: Once you click ‘Submit’, your enquiry may take 5-10 seconds to process before taking you to a confirmation screen. Please do not click ‘Submit’ again, or refresh your page, as this can interrupt the form submission.